Freitag, 7. April 2006
Europe and Italy
michel-in-italia, 11:36h
Eine sehr nette und SEHR zutreffende Beschreibung des "italian way of life" findet Ihr hier: http://www.infonegocio.com/xeron/bruno/italy.html
Mit Ton (ganz wichtig!)
Have fun :-)
Mit Ton (ganz wichtig!)
Have fun :-)
... link (0 Kommentare) ... comment
Mittwoch, 5. April 2006
Fruehling am Lago
michel-in-italia, 20:09h
Hallo Ihr Lieben,
jetzt will ich endlich mal wieder was von mir hoeren lassen. Seit dem letzten Mal hat sich eine Menge getan. Waehrend da noch Schneechaos angesagt war, kommt jetzt der Fruehling mit Macht - heute waren's schon 18 Grad!! Und ueberall kommen die Knospen und Blueten raus. Sehr schoen! Nur leider heisst Fruehling hier wohl auch Regenzeit. Hier gehen wahre Schauergeschichten von tagelangem Dauerregen um, aber bisher sind wir (von ein paar Tagen mit Schauern und Nebel abgesehen) verschont geblieben. :-)
Seit dem 16.2. bin ich - wie die meisten von Euch ja schon wissen oder sogar live mitbekommen haben - Doktor (siehe Foto). Den tollen Hut habe ich von Nicole, Eva und Karina bekommen! Rund um die Verteidigung habe ich ausserdem ein paar sehr schoene Tage in Muenster verbracht und mir dort unter anderem mit Evas fachkundiger Beratung Skier und -Stiefel gekauft (als Belohnung quasi).
Die habe ich dann am Wochenende drauf auch gleich ausprobiert - da habe ich naemlich Eva und Florian in Klosters (Graubuenden) besucht, und von den beiden Privat-Unterricht im Carven und Nebel-Skifahren bekommen. Leider war das Wetter nicht so wirklich toll, aber dafuer der Schnee und die Gesellschaft natuerlich sowieso.
Auch im Job war ich in den letzten Wochen viel unterwegs: Erst in Pisa (da bin ich einen Tag frueher hingefahren und habe mir den schiefen Turm angeschaut - und die Leute, die dort lustige Fotos machen - und habe mich mit Elisa in Florenz zum Abendessen getroffen), dann in Karlsruhe (was ich fuer einen kleinen Abstecher zu meinen Eltern genutzt habe). Und am Wochenende danach war ich schon wieder in Darmstadt, um den 75. meines Stiefvaters zu feiern. Jetzt ist aber erst mal gut mit (Dienst-)Reisen...
Zwischendrin hat mich Christiane besucht. Wir sind auf den Campo dei Fiori (1100 m) gestiegen, na ja, fast bis ganz oben zumindest. Es war naemlich so abartig windig und kalt, dass wir kurz vor dem Gipfel wieder abgestiegen sind. Aber auch so war's ziemlich schoen. Freue mich schon auf's naechste Mal. Am naechsten Tag waren wir auf der anderen Seite des Sees (in Verbania) und sind am Wasser entlang und an vielen Traumvillen vorbei geschlendert. Daa war dann schon wieder Fruehling!!
Wie Ihr seht, bin ich ganz gut beschaeftigt. Die Arbeit laeuft auch ganz gut, auch wenn ich mich erst noch daran gewoehnen muss, wieder in einem Grossraumbuero mit viel Trubel und "Publikumsverkehr" zu sitzen. Auf der anderen Seite ist es ziemlich klasse, dass hier sehr sehr viel diskutiert wird und Informationen ausgetauscht werden. Gestern waren wir zum "Team Building" mit der Abteilung Skifahren!! Sehr nett! Tolles Wetter, toller Schnee! Nette (und feucht-froehliche) Busfahrt!!
Ein weiteres Highlight in den letzten Wochen war mein "Newcomers Course". Erst wollte ich den gar nicht machen, weil er sehr komisch angekuendigt wurde ("compulsory", "how to become a better team player" etc.). Aber dann musste ich ihn ja machen, und es war super. Erst mal sehr nette Leute, ungefaehr 50/50 aus der Adminsitration und Wissenschaftler und 50/50 Italiener und Nicht-Italiener. Und 2 super Trainer, die es geschafft haben, dass wir alle mal 2 Schritte zurueck getreten sind und darueber nachgedacht und uns ausgetauscht haben, was da gerade alles auf uns einstuerzt, wie wir damit umgehen und wie wir uns dabei fuehlen. Ich habe in diesen 4 Tagen ziemlich viel ueber mich und meinen Umgang mit Neuem, Fremden und Andersartigen gelernt. Vielleicht bin ich jetzt wirklich ein besserer Teamplayer... ;-)
Es hat sich auch ein nettes Grueppchen aus den Kursteilnehmern gebildet. Wir gehen jetzt einmal die Woche zusammen essen und ab und zu Aperitivi trinken und so. Ich habe auch eine Reihe von Leuten zum Spielen gefunden - heute treffen wir uns zum 4. Mal. Beim letzten Mal haben wir seit Urzeiten mal wieder Maexchen gespielt - sehr lustig!!
Das Italienisch macht auch langsam Fortschritte, auch wenn ich da natuerlich immer noch ungeduldig bin, vor allem, weil doch erstaunlich viele Gespraeche (in den Kaffeepausen, beim Mittagessen oder in der Freizeit) auf Italienisch laufen und ich da immer noch nicht so arg viel mitbekomme und mich auch nicht wirklich beteiligen kann. Doofes Gefuehl. Aber ich habe jetzt 3 mal die Woche Unterricht und vielleicht (seit gestern) eine "Tandem"-Partnerin. Ihr Freund ist Deutscher, kann aber super Italienisch. Deswegen lernt sie von ihm kein Deutsch. Mal sehen, ob/wie das funktioniert.
Immer noch keine Fortschritte habe ich beim Telefon gemacht. Ich habe zwar nach langen Irrwegen und Zerstoerungsversuchen der ital. Post endlich mein DSL-Modem, aber immer noch keinen Computer. Aber fuer Samstag habe ich mir fest vorgenommen, mir einen zu kaufen! Auch in der Wohnung ist seitdem ich angefangen habe zu arbeiten nicht mehr sehr viel passiert. Auch da soll sich in den naechsten Wochen(enden), in denen ich dann hoffentlich nicht so viel unterwegs bin, ein bisschen was tun. D.h. vor allem Moebel kaufen, fuer drinnen und fuer draussen, damit ich den Fruehling auch so richtig geniessen kann.
Ansonsten freue ich mich natuelich weiterhin ueber Post aus der Ferne (elektronisch oder auf Papier) und auf reichlich Besuch!
Liebe Gruesse,
Michel
jetzt will ich endlich mal wieder was von mir hoeren lassen. Seit dem letzten Mal hat sich eine Menge getan. Waehrend da noch Schneechaos angesagt war, kommt jetzt der Fruehling mit Macht - heute waren's schon 18 Grad!! Und ueberall kommen die Knospen und Blueten raus. Sehr schoen! Nur leider heisst Fruehling hier wohl auch Regenzeit. Hier gehen wahre Schauergeschichten von tagelangem Dauerregen um, aber bisher sind wir (von ein paar Tagen mit Schauern und Nebel abgesehen) verschont geblieben. :-)
Seit dem 16.2. bin ich - wie die meisten von Euch ja schon wissen oder sogar live mitbekommen haben - Doktor (siehe Foto). Den tollen Hut habe ich von Nicole, Eva und Karina bekommen! Rund um die Verteidigung habe ich ausserdem ein paar sehr schoene Tage in Muenster verbracht und mir dort unter anderem mit Evas fachkundiger Beratung Skier und -Stiefel gekauft (als Belohnung quasi).
Die habe ich dann am Wochenende drauf auch gleich ausprobiert - da habe ich naemlich Eva und Florian in Klosters (Graubuenden) besucht, und von den beiden Privat-Unterricht im Carven und Nebel-Skifahren bekommen. Leider war das Wetter nicht so wirklich toll, aber dafuer der Schnee und die Gesellschaft natuerlich sowieso.
Auch im Job war ich in den letzten Wochen viel unterwegs: Erst in Pisa (da bin ich einen Tag frueher hingefahren und habe mir den schiefen Turm angeschaut - und die Leute, die dort lustige Fotos machen - und habe mich mit Elisa in Florenz zum Abendessen getroffen), dann in Karlsruhe (was ich fuer einen kleinen Abstecher zu meinen Eltern genutzt habe). Und am Wochenende danach war ich schon wieder in Darmstadt, um den 75. meines Stiefvaters zu feiern. Jetzt ist aber erst mal gut mit (Dienst-)Reisen...
Zwischendrin hat mich Christiane besucht. Wir sind auf den Campo dei Fiori (1100 m) gestiegen, na ja, fast bis ganz oben zumindest. Es war naemlich so abartig windig und kalt, dass wir kurz vor dem Gipfel wieder abgestiegen sind. Aber auch so war's ziemlich schoen. Freue mich schon auf's naechste Mal. Am naechsten Tag waren wir auf der anderen Seite des Sees (in Verbania) und sind am Wasser entlang und an vielen Traumvillen vorbei geschlendert. Daa war dann schon wieder Fruehling!!
Wie Ihr seht, bin ich ganz gut beschaeftigt. Die Arbeit laeuft auch ganz gut, auch wenn ich mich erst noch daran gewoehnen muss, wieder in einem Grossraumbuero mit viel Trubel und "Publikumsverkehr" zu sitzen. Auf der anderen Seite ist es ziemlich klasse, dass hier sehr sehr viel diskutiert wird und Informationen ausgetauscht werden. Gestern waren wir zum "Team Building" mit der Abteilung Skifahren!! Sehr nett! Tolles Wetter, toller Schnee! Nette (und feucht-froehliche) Busfahrt!!
Ein weiteres Highlight in den letzten Wochen war mein "Newcomers Course". Erst wollte ich den gar nicht machen, weil er sehr komisch angekuendigt wurde ("compulsory", "how to become a better team player" etc.). Aber dann musste ich ihn ja machen, und es war super. Erst mal sehr nette Leute, ungefaehr 50/50 aus der Adminsitration und Wissenschaftler und 50/50 Italiener und Nicht-Italiener. Und 2 super Trainer, die es geschafft haben, dass wir alle mal 2 Schritte zurueck getreten sind und darueber nachgedacht und uns ausgetauscht haben, was da gerade alles auf uns einstuerzt, wie wir damit umgehen und wie wir uns dabei fuehlen. Ich habe in diesen 4 Tagen ziemlich viel ueber mich und meinen Umgang mit Neuem, Fremden und Andersartigen gelernt. Vielleicht bin ich jetzt wirklich ein besserer Teamplayer... ;-)
Es hat sich auch ein nettes Grueppchen aus den Kursteilnehmern gebildet. Wir gehen jetzt einmal die Woche zusammen essen und ab und zu Aperitivi trinken und so. Ich habe auch eine Reihe von Leuten zum Spielen gefunden - heute treffen wir uns zum 4. Mal. Beim letzten Mal haben wir seit Urzeiten mal wieder Maexchen gespielt - sehr lustig!!
Das Italienisch macht auch langsam Fortschritte, auch wenn ich da natuerlich immer noch ungeduldig bin, vor allem, weil doch erstaunlich viele Gespraeche (in den Kaffeepausen, beim Mittagessen oder in der Freizeit) auf Italienisch laufen und ich da immer noch nicht so arg viel mitbekomme und mich auch nicht wirklich beteiligen kann. Doofes Gefuehl. Aber ich habe jetzt 3 mal die Woche Unterricht und vielleicht (seit gestern) eine "Tandem"-Partnerin. Ihr Freund ist Deutscher, kann aber super Italienisch. Deswegen lernt sie von ihm kein Deutsch. Mal sehen, ob/wie das funktioniert.
Immer noch keine Fortschritte habe ich beim Telefon gemacht. Ich habe zwar nach langen Irrwegen und Zerstoerungsversuchen der ital. Post endlich mein DSL-Modem, aber immer noch keinen Computer. Aber fuer Samstag habe ich mir fest vorgenommen, mir einen zu kaufen! Auch in der Wohnung ist seitdem ich angefangen habe zu arbeiten nicht mehr sehr viel passiert. Auch da soll sich in den naechsten Wochen(enden), in denen ich dann hoffentlich nicht so viel unterwegs bin, ein bisschen was tun. D.h. vor allem Moebel kaufen, fuer drinnen und fuer draussen, damit ich den Fruehling auch so richtig geniessen kann.
Ansonsten freue ich mich natuelich weiterhin ueber Post aus der Ferne (elektronisch oder auf Papier) und auf reichlich Besuch!
Liebe Gruesse,
Michel
... link (0 Kommentare) ... comment
Die ersten Wochen & Schneechaos
michel-in-italia, 19:55h
Hallo Ihr Lieben,
ich bin gerade auf dem Weg vom Flughafen Malpensa (wo ich Nicole abgeliefert habe) zurueck mal kurz ins JRC gefahren (wo sich immer noch mein einziger Internetzugang befindet - aber ich habe gerade DSL beantragt...), um Euch mal die letzten Neuigkeiten zu schreiben.
Die ersten beiden Arbeits-Wochen habe ich gut hinter mich gebracht. Die erste Woche habe ich vor allem damit verbracht, Formulare auszufuellen, Passwoerter zu beantragen (manche hier im Haus, manche im JRC, manche in Bruessel!) und mich in das Projekt einzuarbeiten. In der letzten Woche habe ich dann auch so langsam angefangen, inhaltlich zu arbeiten. Das Arbeiten hier ist bisher sehr angenehm - die Kollegen sind immer noch nett zu mir, man trifft sich ab und zu am Kaffee-Automaten (da kommt man auch mit anderen Kollegen, z.B. aus der "Land Management Unit", ins Gespraech), und das Mensa-Essen ist auch deutlich besser (und vor allem vielfaeltiger) als in Muenster. Ich merke aber auch schon ein bisschen, dass hier nicht alles immer so ganz einfach ist. Man muss doch deutlich oefter "politisch" denken und auf viel staerker darauf Ruecksicht nehmen, wie das, was man macht und sagt, nach aussen wirkt. Man ist hier halt einfach "sichtbarer" als an der Uni... Ist sicher eine gute Uebung fuer mich, der ich ja bisher nicht unbedingt der Meister in diplomatischer Kommunikation war. ;-)
Auch ausserhalb der Arbeit war's weiterhin nett. Ich habe zusammen mit Nicole weiter in der Wohnung gewerkelt (inzwischen sind alle Kisten ausgepackt!) und meine Umgebung erforscht: neue Pizzerien und schoene Moebel-Laeden entdeckt, die Kneipe gegenueber ausprobiert und einen Spaziergang nach Cerro (der naechstgelegene Ort am See) gemacht. Das Wetter war bis Donnerstag abend auch immer noch fantastisch: Kein Regen, und meistens sogar sonnig und tagsueber relativ warm. Letzten Sonntag lag sogar ein Hauch von Fruehling in der Luft. Aber dann kam ab Donnerstag nacht der Schnee. Bis Freitag abend sind sicher fast 60 cm gefallen, und hier ist alles zusammengebrochen! Vor allem, weil die meisten Italiener hier weder Winterreifen noch Schneeketten zu haben scheinen. Das fuehrte dann doch zu sehr komischen Szenen: Autos mit einer 50 cm hohen Schneehaube auf dem Dach oder mit nur auf der Fahrerseite notduerftig freigeraeumter Windschutzscheibe, Leute, die mit 20-30 km/h ueber die Strassen geschlichen oder einfach am kleinsten Huegel haengengeblieben sind. Dementsprechend kam am Freitag morgen dann auch prompt eine Lautsprecherdurchsage, dass alle Mitarbeiter nach Hause fahren koennen. Schneefrei fuer alle quasi! Und nachmittags um 3 waren auch nur noch sehr wenige, meist nord- und ost-europaeische Autos auf dem Parkplatz!
Gestern morgen war dann allerdings schon fast wieder alles vorbei. Der Schnee ist in Regen uebergegangem, der auch seitdem nicht mehr aufgehoert hat. Und die Raeumdienste haben ganze Arbeit geleistet - die Strassen sind eigentlich alle wieder komplett frei! Und sogar der Flughafen hatte wieder auf (Nicole wollte ja eigentlich gestern fliegen - da war der Flughafen allerdings dicht).
Bleibt zu hoffen, dass es auch im Aosta-Tal ordentlich geschneit hat, damit das Skifahren beim naechsten Mal etwas mehr Spass macht (der Trip gestern ist natuerlich wegen des Verkehrschaos auch ausgefallen). Auf 50 cm Kunstschnee fahren ist halt auf Dauer dann auch fuer Anfaenger wie mich nicht ganz so spannend.
So, ich mache mich mal auf den Heimweg. Mein Vermieter wollte gleich mal vorbeikommen und noch mal ueber die Gas-Therme reden, die immer mal wieder einfach so ausgeht, bevorzugt dann, wenn man gerade unter der Dusche steht... Er (und der Techniker, der letzte Woche da war) meinen, dass das an dem Dusch-Schlauch im Bad liegt, den ich aber gar nicht benutze... Da ist es mit meinem Italienisch leider noch nicht so weit her. Frustrierend, wenn man sich da nicht richtig verstaendlich machen kann!
Liebe Gruesse & bis bald,
Michel
ich bin gerade auf dem Weg vom Flughafen Malpensa (wo ich Nicole abgeliefert habe) zurueck mal kurz ins JRC gefahren (wo sich immer noch mein einziger Internetzugang befindet - aber ich habe gerade DSL beantragt...), um Euch mal die letzten Neuigkeiten zu schreiben.
Die ersten beiden Arbeits-Wochen habe ich gut hinter mich gebracht. Die erste Woche habe ich vor allem damit verbracht, Formulare auszufuellen, Passwoerter zu beantragen (manche hier im Haus, manche im JRC, manche in Bruessel!) und mich in das Projekt einzuarbeiten. In der letzten Woche habe ich dann auch so langsam angefangen, inhaltlich zu arbeiten. Das Arbeiten hier ist bisher sehr angenehm - die Kollegen sind immer noch nett zu mir, man trifft sich ab und zu am Kaffee-Automaten (da kommt man auch mit anderen Kollegen, z.B. aus der "Land Management Unit", ins Gespraech), und das Mensa-Essen ist auch deutlich besser (und vor allem vielfaeltiger) als in Muenster. Ich merke aber auch schon ein bisschen, dass hier nicht alles immer so ganz einfach ist. Man muss doch deutlich oefter "politisch" denken und auf viel staerker darauf Ruecksicht nehmen, wie das, was man macht und sagt, nach aussen wirkt. Man ist hier halt einfach "sichtbarer" als an der Uni... Ist sicher eine gute Uebung fuer mich, der ich ja bisher nicht unbedingt der Meister in diplomatischer Kommunikation war. ;-)
Auch ausserhalb der Arbeit war's weiterhin nett. Ich habe zusammen mit Nicole weiter in der Wohnung gewerkelt (inzwischen sind alle Kisten ausgepackt!) und meine Umgebung erforscht: neue Pizzerien und schoene Moebel-Laeden entdeckt, die Kneipe gegenueber ausprobiert und einen Spaziergang nach Cerro (der naechstgelegene Ort am See) gemacht. Das Wetter war bis Donnerstag abend auch immer noch fantastisch: Kein Regen, und meistens sogar sonnig und tagsueber relativ warm. Letzten Sonntag lag sogar ein Hauch von Fruehling in der Luft. Aber dann kam ab Donnerstag nacht der Schnee. Bis Freitag abend sind sicher fast 60 cm gefallen, und hier ist alles zusammengebrochen! Vor allem, weil die meisten Italiener hier weder Winterreifen noch Schneeketten zu haben scheinen. Das fuehrte dann doch zu sehr komischen Szenen: Autos mit einer 50 cm hohen Schneehaube auf dem Dach oder mit nur auf der Fahrerseite notduerftig freigeraeumter Windschutzscheibe, Leute, die mit 20-30 km/h ueber die Strassen geschlichen oder einfach am kleinsten Huegel haengengeblieben sind. Dementsprechend kam am Freitag morgen dann auch prompt eine Lautsprecherdurchsage, dass alle Mitarbeiter nach Hause fahren koennen. Schneefrei fuer alle quasi! Und nachmittags um 3 waren auch nur noch sehr wenige, meist nord- und ost-europaeische Autos auf dem Parkplatz!
Gestern morgen war dann allerdings schon fast wieder alles vorbei. Der Schnee ist in Regen uebergegangem, der auch seitdem nicht mehr aufgehoert hat. Und die Raeumdienste haben ganze Arbeit geleistet - die Strassen sind eigentlich alle wieder komplett frei! Und sogar der Flughafen hatte wieder auf (Nicole wollte ja eigentlich gestern fliegen - da war der Flughafen allerdings dicht).
Bleibt zu hoffen, dass es auch im Aosta-Tal ordentlich geschneit hat, damit das Skifahren beim naechsten Mal etwas mehr Spass macht (der Trip gestern ist natuerlich wegen des Verkehrschaos auch ausgefallen). Auf 50 cm Kunstschnee fahren ist halt auf Dauer dann auch fuer Anfaenger wie mich nicht ganz so spannend.
So, ich mache mich mal auf den Heimweg. Mein Vermieter wollte gleich mal vorbeikommen und noch mal ueber die Gas-Therme reden, die immer mal wieder einfach so ausgeht, bevorzugt dann, wenn man gerade unter der Dusche steht... Er (und der Techniker, der letzte Woche da war) meinen, dass das an dem Dusch-Schlauch im Bad liegt, den ich aber gar nicht benutze... Da ist es mit meinem Italienisch leider noch nicht so weit her. Frustrierend, wenn man sich da nicht richtig verstaendlich machen kann!
Liebe Gruesse & bis bald,
Michel
... link (0 Kommentare) ... comment
Erste Schritte...
michel-in-italia, 19:52h
Hallo Ihr Lieben,
an meinem 2. Arbeitstag hier in Ispra schaffe ich es endlich, Euch mal zu schreiben und wenigstens ein paar der Eindruecke loszuwerden, die in den letzten 2 Wochen hier auf mich eingeprasselt sind.
Vielleicht erst mal das wichtigste: ich bin sehr gut und sehr sanft hier in Italien gelandet und habe mich schon ziemlich gut eingelebt, sowohl in meiner neuen Wohnung, als auch an meiner neuen Arbeitsstaette, dem JRC (http://ies.jrc.cec.eu.int/sdi.html). Alle hier (Kollegen, Nachbarn, die Leute von der Cafe-Bar unten bei mir im Haus oder in der Baeckerei) sind bisher alle sehr nett!
Aber mal der Reihe nach. Zwischen den Jahren habe ich in Muenster meine 7 Sachen gepackt und mich fuer 2 Wochen arbeitslos gemeldet - was erstaunlich aufwendig war, aber nichts im Vergleich zu den ca. 2000 Formularen (italienisch: moduli), die ich in den letzten Tagen hier ausfuellen musste. Die Kombination aus EU und Italien (das auch erstaunlich buerokratisch ist) ist ziemlich toedlich...
Am 2.1. haben wir dann den Umzugswagen gepackt und ich habe meine Wohnung an meine Nachmieter uebergeben. Am 3.1. sind Karsten und ich dann ganz frueh losgefahren und haben bei meinen Eltern mein neues Auto (mein erstes!) abgeholt. Von da ging's dann weiter nach Loerrach, wo wir das Auto bei Europcar haben stehen lassen (da musste ich spaeter den Umzugswagen zurueckgeben), und dann durch die Schweiz und zur Ostseite des Lago Maggiore (Locarno). Von da dann immer am See entlang bis Laveno Mombello, wo meine neue Wohnung liegt (http://link2.map24.com/?street0=Piazza%20Del%20Carroccio%2019&zip0=21014&city0=Laveno-Mombello&state0=&country0=it&name0=&lid=aaf32065&ol=de-de).
An der Grenze nach Italien (in irgendeinen kleinen Kaff am See) wollte mich der italienische Zoll allerdings erst mal nicht reinlassen. Zwar haette ich auf Anraten eines Kollegen eine Inventarliste gemacht, aber die haette mir wohl der deutsche Zoll abstempeln sollen. Nur hatte davon weder der deutsche noch der schweizer Zoll (bei beiden hatte ich vorher nachgefragt) was gesagt. Nach einer Belehrung, dass ich das beim naechsten Mal besser machen sollte, haben sie mich dann aber doch einreisen lassen.
Um 22h sind wir in Mombello angekommen, wo schon Eva und Florian in der (noch ziemlich kalten) Wohnung gewartet haben. Die beiden sind von einer Skitour in der Schweiz zum Auspacken vorbeigekommen und konnten schon mal den Schluessel abholen. Als wir ankamen, warteten schon zwei Tiefkuehl-Pizzas (auch die schmecken hier irgendwie besser) und Wein auf uns! :) Sehr nette Ankunft!
Am naechsten Morgen haben wir dann den Wagen ausgepackt und dabei festgestellt, dass wir einen Platten haben. Scheinbar aber erst im Laufe der Nacht... Waehrend Florian und ich den Reifen gewechselt haben, haben Karsten und Eva schon mal die Kueche eingeraeumt (siehe Foto) so dass wir schon nett in der Sonne Mittag essen konnten und dann sogar noch meinen "Hausberg", den San Clemente, bestiegen. Abends haben uns Eva und Florian dann verlassen.
Am Donnerstag ist Karsten zurueckgeflogen und ich habe den Umzugswagen zurueck nach Loerrach gebracht und das Auto mitgenommen - 2 mal ueber die Alpen an einem Tag und 10h Autofahren - das muss ich so schnell nicht wieder haben.
Von Freitag bis Montag morgen war dann direkt Uli zu Besuch da - Ihr seht, ich hatte ueberhaupt keine Zeit, mich in der neuen Heimat einsam und verlassen zu fuehlen. Das Wetter ist ueberigens heute erst zum zweiten Mal nicht sonnig, und geregnet hat's noch ueberhaupt nicht. Dafuer wird's nachts doch ganz schoen kalt, und ich muss feststellen, dass die Wohnung, obwohl neu, doch nicht ganz so toll isoliert bzw. die Heizkoerper doch erwas unterdimensioniert sind. Mit Uli war ich auf dem grossen Hausberg (Sasso del Ferro) und auf der anderen Seite in Verbania/Intra. Am Sonntag war's dann "endlich" bedeckt, so dass wir ruhigen Gewissens mal ein bisschen was in der Wohnung machen konnten und dann immerhin die Wohnkueche und das Schlafzimmer (jetzt doch nach vorne zur Piazza statt nach hinten raus) einigermassen wohnlich waren.
Die Woche danach war ich dann wirklich mal alleine und habe viel in der Wohnung gewerkelt und mich organisiert - streichen, d.h. erst mal einen Baumarkt finden und die italien. Produkte verstehen, mich bei der Gemeinde registrieren, weiter einraeumen, eine Waschmaschine kaufen (in Varese, der Hauptstadt der Provincia). Ich habe auch erst mal einen Wohnungsplan gemacht - eigentlich um auszurechnen, wieviel Farbe ich brauche, aber dann auch, um mir auszumalen, wie die Wohnung mal aussehen koennte (s.u.). Ihr seht, es ist wirklich eine Menge (!) Platz und ich hoffe, dass der "Besucherstrom" nicht so schnell nachlaesst! Ausserdem war ich schon mal hier am JRC, um mich ein bisschen zu orientieren und schon mal das ein oder andere zu klaeren.
Die Woche war wirklich gut, um hier richtig anzukommen und die Wohnung in einen bewohnbaren Zustand zu bringen. Ich fuehle mich da (und ueberhaupt hier am Lago) bisher SEHR wohl!! Und jetzt, wo ich auch wieder Zugang zum Internet habe, habe ich auch nicht mehr so das Gefuehl, von der "Kommunikation nach aussen" abgeschlossen zu sein.
A propos, erreichbar bin ich
- mobil unter +39 349 8782354 (von Deutschland am billigsten mit 01077, 01035, 01066, 010090, 01056 fuer 14,5 - 14,8 cent/min)
- im Buero unter +39 0332 876759 (die 0 mitwaehlen!)
- per E-Mail unter michael.lutz@jrc.it
Am letzten Samstag war ich dann mit dem Ski-Club auf einem Tagesausflug in Pila (Valle d'Aosta). Superwetter, wenn auch wenig Schnee. Aber alles sehr schoen: vormittags ein Kurs zum Wiederauffrischen und nachmittags noch ein bisschen so Skifahren. Ich habe auch gleich ein paar Iren (und eine Schwedin und einen Spanier) kennengelernt. :) Am naechsten Samstag fahren wir wieder hin - und ist sogar ein bisschen Neuschnee fuer heute oder morgen angekuendigt.
Und seit gestern (und fuer die naechsten 2 Wochen) ist Nicole (die im Maerz auch hier anfangen wird) zu Besuch, um in Ruhe an ihrer Diss zu arbeiten. Wie gesagt: mir wird hier nicht langweilig. Heute abend gehen wir wahrscheinlich ins "Club House", um uns "Silentium" (von Wolf Haas, mit Josef Hader) anzuschauen. Der wird als Teil des oesterreichischen "Semesters" gezeigt - das Land, das gerade den Vorsitz in der EU hat, organisiert hier immer ein halbes Jahr lang ein Kulturprogramm.
Damit mache ich dann erst mal Schluss. Ich freue mich natuerlich ueber jede Form der Kontakt-Aufnahme (die Postadresse steht unten).
Liebe Gruesse in die Heimat,
Michel
P.S. an alle Muensteraner: wahrscheinlich (wenn meine Gutachter sich mit der Diss-Korrektur ein bisschen sputen) habe ich meine Verteidigung am Do., 16.2. um 10h00 und bleibe dann das Wochenende in MS (und feiere dann auch ein bisschen...).
an meinem 2. Arbeitstag hier in Ispra schaffe ich es endlich, Euch mal zu schreiben und wenigstens ein paar der Eindruecke loszuwerden, die in den letzten 2 Wochen hier auf mich eingeprasselt sind.
Vielleicht erst mal das wichtigste: ich bin sehr gut und sehr sanft hier in Italien gelandet und habe mich schon ziemlich gut eingelebt, sowohl in meiner neuen Wohnung, als auch an meiner neuen Arbeitsstaette, dem JRC (http://ies.jrc.cec.eu.int/sdi.html). Alle hier (Kollegen, Nachbarn, die Leute von der Cafe-Bar unten bei mir im Haus oder in der Baeckerei) sind bisher alle sehr nett!
Aber mal der Reihe nach. Zwischen den Jahren habe ich in Muenster meine 7 Sachen gepackt und mich fuer 2 Wochen arbeitslos gemeldet - was erstaunlich aufwendig war, aber nichts im Vergleich zu den ca. 2000 Formularen (italienisch: moduli), die ich in den letzten Tagen hier ausfuellen musste. Die Kombination aus EU und Italien (das auch erstaunlich buerokratisch ist) ist ziemlich toedlich...
Am 2.1. haben wir dann den Umzugswagen gepackt und ich habe meine Wohnung an meine Nachmieter uebergeben. Am 3.1. sind Karsten und ich dann ganz frueh losgefahren und haben bei meinen Eltern mein neues Auto (mein erstes!) abgeholt. Von da ging's dann weiter nach Loerrach, wo wir das Auto bei Europcar haben stehen lassen (da musste ich spaeter den Umzugswagen zurueckgeben), und dann durch die Schweiz und zur Ostseite des Lago Maggiore (Locarno). Von da dann immer am See entlang bis Laveno Mombello, wo meine neue Wohnung liegt (http://link2.map24.com/?street0=Piazza%20Del%20Carroccio%2019&zip0=21014&city0=Laveno-Mombello&state0=&country0=it&name0=&lid=aaf32065&ol=de-de).
An der Grenze nach Italien (in irgendeinen kleinen Kaff am See) wollte mich der italienische Zoll allerdings erst mal nicht reinlassen. Zwar haette ich auf Anraten eines Kollegen eine Inventarliste gemacht, aber die haette mir wohl der deutsche Zoll abstempeln sollen. Nur hatte davon weder der deutsche noch der schweizer Zoll (bei beiden hatte ich vorher nachgefragt) was gesagt. Nach einer Belehrung, dass ich das beim naechsten Mal besser machen sollte, haben sie mich dann aber doch einreisen lassen.
Um 22h sind wir in Mombello angekommen, wo schon Eva und Florian in der (noch ziemlich kalten) Wohnung gewartet haben. Die beiden sind von einer Skitour in der Schweiz zum Auspacken vorbeigekommen und konnten schon mal den Schluessel abholen. Als wir ankamen, warteten schon zwei Tiefkuehl-Pizzas (auch die schmecken hier irgendwie besser) und Wein auf uns! :) Sehr nette Ankunft!
Am naechsten Morgen haben wir dann den Wagen ausgepackt und dabei festgestellt, dass wir einen Platten haben. Scheinbar aber erst im Laufe der Nacht... Waehrend Florian und ich den Reifen gewechselt haben, haben Karsten und Eva schon mal die Kueche eingeraeumt (siehe Foto) so dass wir schon nett in der Sonne Mittag essen konnten und dann sogar noch meinen "Hausberg", den San Clemente, bestiegen. Abends haben uns Eva und Florian dann verlassen.
Am Donnerstag ist Karsten zurueckgeflogen und ich habe den Umzugswagen zurueck nach Loerrach gebracht und das Auto mitgenommen - 2 mal ueber die Alpen an einem Tag und 10h Autofahren - das muss ich so schnell nicht wieder haben.
Von Freitag bis Montag morgen war dann direkt Uli zu Besuch da - Ihr seht, ich hatte ueberhaupt keine Zeit, mich in der neuen Heimat einsam und verlassen zu fuehlen. Das Wetter ist ueberigens heute erst zum zweiten Mal nicht sonnig, und geregnet hat's noch ueberhaupt nicht. Dafuer wird's nachts doch ganz schoen kalt, und ich muss feststellen, dass die Wohnung, obwohl neu, doch nicht ganz so toll isoliert bzw. die Heizkoerper doch erwas unterdimensioniert sind. Mit Uli war ich auf dem grossen Hausberg (Sasso del Ferro) und auf der anderen Seite in Verbania/Intra. Am Sonntag war's dann "endlich" bedeckt, so dass wir ruhigen Gewissens mal ein bisschen was in der Wohnung machen konnten und dann immerhin die Wohnkueche und das Schlafzimmer (jetzt doch nach vorne zur Piazza statt nach hinten raus) einigermassen wohnlich waren.
Die Woche danach war ich dann wirklich mal alleine und habe viel in der Wohnung gewerkelt und mich organisiert - streichen, d.h. erst mal einen Baumarkt finden und die italien. Produkte verstehen, mich bei der Gemeinde registrieren, weiter einraeumen, eine Waschmaschine kaufen (in Varese, der Hauptstadt der Provincia). Ich habe auch erst mal einen Wohnungsplan gemacht - eigentlich um auszurechnen, wieviel Farbe ich brauche, aber dann auch, um mir auszumalen, wie die Wohnung mal aussehen koennte (s.u.). Ihr seht, es ist wirklich eine Menge (!) Platz und ich hoffe, dass der "Besucherstrom" nicht so schnell nachlaesst! Ausserdem war ich schon mal hier am JRC, um mich ein bisschen zu orientieren und schon mal das ein oder andere zu klaeren.
Die Woche war wirklich gut, um hier richtig anzukommen und die Wohnung in einen bewohnbaren Zustand zu bringen. Ich fuehle mich da (und ueberhaupt hier am Lago) bisher SEHR wohl!! Und jetzt, wo ich auch wieder Zugang zum Internet habe, habe ich auch nicht mehr so das Gefuehl, von der "Kommunikation nach aussen" abgeschlossen zu sein.
A propos, erreichbar bin ich
- mobil unter +39 349 8782354 (von Deutschland am billigsten mit 01077, 01035, 01066, 010090, 01056 fuer 14,5 - 14,8 cent/min)
- im Buero unter +39 0332 876759 (die 0 mitwaehlen!)
- per E-Mail unter michael.lutz@jrc.it
Am letzten Samstag war ich dann mit dem Ski-Club auf einem Tagesausflug in Pila (Valle d'Aosta). Superwetter, wenn auch wenig Schnee. Aber alles sehr schoen: vormittags ein Kurs zum Wiederauffrischen und nachmittags noch ein bisschen so Skifahren. Ich habe auch gleich ein paar Iren (und eine Schwedin und einen Spanier) kennengelernt. :) Am naechsten Samstag fahren wir wieder hin - und ist sogar ein bisschen Neuschnee fuer heute oder morgen angekuendigt.
Und seit gestern (und fuer die naechsten 2 Wochen) ist Nicole (die im Maerz auch hier anfangen wird) zu Besuch, um in Ruhe an ihrer Diss zu arbeiten. Wie gesagt: mir wird hier nicht langweilig. Heute abend gehen wir wahrscheinlich ins "Club House", um uns "Silentium" (von Wolf Haas, mit Josef Hader) anzuschauen. Der wird als Teil des oesterreichischen "Semesters" gezeigt - das Land, das gerade den Vorsitz in der EU hat, organisiert hier immer ein halbes Jahr lang ein Kulturprogramm.
Damit mache ich dann erst mal Schluss. Ich freue mich natuerlich ueber jede Form der Kontakt-Aufnahme (die Postadresse steht unten).
Liebe Gruesse in die Heimat,
Michel
P.S. an alle Muensteraner: wahrscheinlich (wenn meine Gutachter sich mit der Diss-Korrektur ein bisschen sputen) habe ich meine Verteidigung am Do., 16.2. um 10h00 und bleibe dann das Wochenende in MS (und feiere dann auch ein bisschen...).
... link (0 Kommentare) ... comment
